martes, 24 de marzo de 2009

DON'T CRY MADAME....

Eso era lo que me decia the women police que nos queria llevar a la comisaria…
Resuta que estabamos de compras con fer y Gbenga (nuestro chofer) como todos los sabados, y Fer necesitaba una funda para su celular, asique paramos en una esquina a comprarla en uno de los tantos puestos que hay por la calle, fue en ese segundo que Fer se saco el cinturon de seguridad para probarse lo que estaba comprando en su pantalon, cuando un policia se nos vino encima, aprovechandose de la situacion, y haciendose el que no habia visto que se lo habia sacado solo por un segundo, nos abrio la puerta del auto y se nos metio sin ningun permiso adentro ,junto con su companiera, empujandome para poder entrar los dos…
Y ahi empezo la pelea…25 minutos eternos discutiendo con los dos policias, (si es que se los puede llamar asi) que sabian que no habiamos hecho nada malo, y que solo querian nairas..Fer les explico con su mejor tono una y otra vez que se habia sacado el cinturon solo por un segundo para probarse lo que habia comprado, pero no habia forma de que entendieran, solo repetian que fueramos para la comisaria..Yo no podia creer tanta hipocrecia y corrupcion junta…, mientras estos desgraciados querian hacerse los que cumplian con su deber, por al lado nuestro pasaban autos todos rotos que nisiquiera tenian cinturon…era tal la injusticia, que empece a llorar…un poco por la impotencia de no poder mandarlos a donde se merecian por no poder hablar ingles, otro poco porque si las comisarias argentinas no son lindas, menos queria imaginarme una nigeriana..y otro poco tambien (para que lo vamos a negar) para dar un poquito de lastima…
Y ahi fue donde la mujer policia se conmovio, y secandome las lagrimas de la cara me decia que no llorara…y lo miraba a su companiero como diciendole, listo, dejemoslos en paz…
Y yo con toda la bronca le decia I don’t speak english!!!pero la unica conmovida era la nigeriana, por que el otro desgraciado ni me miraba, fue ahi donde la cosa se puso peor, porque todo el esfuerzo que estaba haciendo Fer por explicarles de la mejor forma y hacerse el bueno con ellos se nos vino abajo, porque cuando Gbenga me vio llorando se puso como loco, y empezo a decirles de todo…y ahi empezamos de nuevo a convencerlos de que no nos llevaran a la comisaria, yo lloraba mas, (y ahora era 100 por ciento verdad) y despues de darnos cuenta que era inutil cualquier tipo de acuerdo sin plata de por medio y a pesar de que nuestro chofer se rehusaba desesperadamente a que le dieramos dinero…tuvimos que darles unas 5000 nairas a los muy turros (aunque ese adjetivo me queda chico)y fue de la unica forma que se bajaron de nuestro auto y nos dejaron en paz…a mi me temblaron las piernas hasta la noche, pero ya despues nos empezamos a reir de la situacion,ya que si uno no se lo toma asi es imposible aguantar 3 anios viviendo aca…

2 comentarios:

  1. Vamos aprendiendo de a poco a tratar a la gente en Nigeria, luego con unas 200 nairas los sacas de tu auto. A nosotros la primera vez también nos costó 4000 nairas....
    Sobre la busqueda de tu Chef, no creo que sea Necesario, FER mostró ayer que él puede cocinar todos los días, MUY BUENAS EMPANADAS Y PIZZAS nos cocinó .....

    ResponderEliminar
  2. Mil gracias por ser tan valientes y desprendidos en sus comentarios. Mi esposo esta por aceptar un trabajo alla y como familia ya estabamos considerando montar en el presupuesto un espacio para "coimas", o pagos extras. No sé como le diran en Argentina. Por ahí les escribiremos para saber más de ser expatriado en Nigeria.

    ResponderEliminar